Books By Chinese Authors Wang Meng And Li Juan Meet Turkish Readers

Books by Chinese Authors Wang Meng and Li Juan Meet Turkish Readers

“We believe that books will serve as a bridge between the two cultures.”
“Everything beautiful is universal and worth learning from each other. Different cultures can only grow through interaction and mutual learning.”

One of China’s largest publishing houses, Guangdong Publishing Group, in collaboration with Ayrıkotu Kitap, introduced two newly translated books from Chinese into Turkish at Penguen Bookstore in Suadiye. The launch event brought together authors, translators, book clubs, and figures from the literary community.

Çin Edebiyatı İstanbul’da Tanıtıldı İki Yeni Kitap, İki Kültür Arasında Köprü Kuruyor (1)

Ayrıkotu Kitap’s Editor-in-Chief, Aytaç Timur, emphasized the importance of cultural collaboration in his opening speech. Following this, Xu Yongbo, Deputy General Manager of Guangdong Publishing Group, expressed excitement about introducing Chinese culture and literature to Turkish readers. Xu Yongbo highlighted that the presentation of works by Wang Meng, former Chinese Minister of Culture, and Li Juan, one of China’s best-selling female authors, would be a significant part of the cultural exchange between the two countries.

Çin Edebiyatı İstanbul’da Tanıtıldı İki Yeni Kitap, İki Kültür Arasında Köprü Kuruyor (2)

Wang Meng’s latest novel, “Monkey and the Boy”, stands out as one of the significant works of modern Chinese literature, while Li Juan’s masterpiece in the essay genre, “The Distant Sunflower Fields”, explores the lives of people in the Xinjiang region with a profound and insightful style.

Çin Edebiyatı İstanbul’da Tanıtıldı İki Yeni Kitap, İki Kültür Arasında Köprü Kuruyor (4)

Xu Yongbo also stated in his speech: “We believe that these works will reach a broad audience in Turkey and contribute to strengthening the friendship between the two countries. Through books, we aim not only to share literature but also to build bridges of friendship.”

Çin Edebiyatı İstanbul’da Tanıtıldı İki Yeni Kitap, İki Kültür Arasında Köprü Kuruyor (5)

The launch event, attended by a six-person delegation from China, marked an important step in the literary interaction between the two cultures.

Published under the Ayrıkotu Kitap label, “Monkey and the Boy” and “The Distant Sunflower Fields” quickly found their place on the shelves.

Çin Edebiyatı İstanbul’da Tanıtıldı İki Yeni Kitap, İki Kültür Arasında Köprü Kuruyor (6)

Ghost Lover (Hayalet Sevgili) Screened as the Closing Film of the Lecce European Film Festival
Ghost Lover (Hayalet Sevgili) Screened as the Closing Film of the Lecce European Film Festival
The Bridge of Colors Exhibition Brings 19 Artists and Approximately 50 Artworks Together at Galeri Işık
The Bridge of Colors Exhibition Brings 19 Artists and Approximately 50 Artworks Together at Galeri Işık
LAYERS – A Gathering of Masters Brings Art Lovers Together at Mahalart Galata with Strong Attendance
LAYERS – A Gathering of Masters Brings Art Lovers Together at Mahalart Galata with Strong Attendance
Jolly Provides Call Center Support to Hotels Through Its HotelLab Brand
Jolly Provides Call Center Support to Hotels Through Its HotelLab Brand
“No Entry Without Work” Exhibition Meets Art Lovers at Salt Galata
“No Entry Without Work” Exhibition Meets Art Lovers at Salt Galata
Rumeli Topçu Castle Is Becoming the New Address for Culture, Art and Event Tourism
Rumeli Topçu Castle Is Becoming the New Address for Culture, Art and Event Tourism
The Aegean and the Black Sea Met in Deep Rooted Friendship “Romania in Bodrum” Made Its Mark on Tourism and Diplomacy
The Aegean and the Black Sea Met in Deep-Rooted Friendship: “Romania in Bodrum” Made Its Mark on Tourism and Diplomacy
Four Countries, 12 Student Projects, One Shared Future International Environment and Science Festival to Be Held in Xanthi on October 7–8,
Four Countries, 12 Student Projects, One Shared Future: International Environment and Science Festival to Be Held in Xanthi on October 7–8, 2026
The Final Steering Committee Meeting of the ecosySTEM Project Was Held in Istanbul
The Final Steering Committee Meeting of the ecosySTEM Project Was Held in Istanbul
HERITAGE Exhibition to Meet Art Lovers in Istanbul on September 26–27, 2026
HERITAGE Exhibition to Meet Art Lovers in Istanbul on September 26–27, 2026
Turkish Tourism in 2026 How Are Rising Costs Affecting Hotel Profitability
Turkish Tourism in 2026: How Are Rising Costs Affecting Hotel Profitability?
Sustainable Tourism Example Environmental Policy and Conservation Awareness on Thassos Island
Sustainable Tourism Example: Environmental Policy and Conservation Awareness on Thassos Island
What’s Inside D Şehir Residences, Hotel, Hospital and Shopping Mall All in One
What’s Inside D Şehir? Residences, Hotel, Hospital and Shopping Mall All in One
İbrahim Sinan Beşe, Günsu Saraçoğlu – Sanatın Evrim’i Episode 88, Evrim Sanat, Mikado İletişim
İbrahim Sinan Beşe, Günsu Saraçoğlu – Sanatın Evrim’i Episode 88, Evrim Sanat, Mikado İletişim
Burcu Gençoğlu Creating a Big World for Little Ones (1)
Burcu Gençoğlu: Creating a Big World for Little Ones
Actress Defne Güçsav Was the Guest of the 125th Episode of Eylül Aşkın İle…
Actress Defne Güçsav Was the Guest of the 125th Episode of “Eylül Aşkın İle…”
Uluğbeyler Erol Güngör Documentary Meets Audience with Gala Screening (2)
“Uluğbeyler: Erol Güngör” Documentary Meets Audience with Gala Screening
The “Cultural” Test of Urban Transformation Is Memory Being Erased While Cities Are Renewed
The “Cultural” Test of Urban Transformation: Is Memory Being Erased While Cities Are Renewed?
Ceren Göğebakan, Günsu Saraçoğlu – Sanatın Evrim’i Episode 86, Evrim Sanat, Mikado İletişim
Ceren Göğebakan, Günsu Saraçoğlu – Sanatın Evrim’i Episode 86, Evrim Sanat, Mikado İletişim
Nature based Solution in Ezine Olive Groves Drought Resilience Will Increase with Green Manuring.
Nature-based Solution in Ezine Olive Groves: Drought Resilience Will Increase with Green Manuring.
The Guest of the 122nd Episode of With Eylül Aşkın… Was Özge Öztimur Music, Motorcycles, and the New Single
The Guest of the 122nd Episode of “With Eylül Aşkın…” Was Özge Öztimur: Music, Motorcycles, and the New Single
Çankırı Electrician Installations Resistant to Central Anatolia's Arid Continental Climate
Çankırı Electrician: Installations Resistant to Central Anatolia’s Arid Continental Climate
WE ARE IN DEEP SORROW FOR THE LOSS OF PROF. DR. İLBER ORTAYLI, THE LIVING MEMORY OF HISTORY AND THE GUIDE OF TURKISH CULTURE
WE ARE IN DEEP SORROW FOR THE LOSS OF PROF. DR. İLBER ORTAYLI, THE LIVING MEMORY OF HISTORY AND THE GUIDE OF TURKISH CULTURE
Ayşe Nazmiye Uça “Macho Management Culture Survives on Fear”
Ayşe Nazmiye Uça: “Macho Management Culture Survives on Fear”
The Strong Bond Academia and Entrepreneurship Becomes Visible Again at Sabancı University
The Strong Bond Academia and Entrepreneurship Becomes Visible Again at Sabancı University
Türkiye News Portal Logo
Turhapo Logo
Türkiye Haber Portalı Logo